043 EL BARRIO ES NUESTRO – Todo Por La Praxis

FOTOS VÍDEO

EL BARRIO ES NUESTRO

En el Madrid de posguerra surgen las asociaciones de vecinos para reivindicar la mejora de sus condiciones de vida. El germen del movimiento vecinal fue la precariedad de las viviendas de los suburbios que se originaron como consecuencia de la inmigración interna de españoles.

Las reivindicaciones vecinales tenían como objetivo que las administraciones invirtieran en mejorar elementos básicos como el alumbrado de las vías públicas o el alcantarillado de sus barrios.

Este proyecto arranca con la investigación de este movimiento con la colaboración de la Federación de Asociaciones de Vecinos de Madrid (FRAVM), la cual ha aportado documentación y una memoria gráfica en la que se condensa la historia de las asociaciones de vecinos madrileñas a través de fotografías de las distintas movilizaciones llevadas a cabo en las cuatro décadas pasadas.

Existe una multitud de movilizaciones en las que se lanzaron consignas de todo tipo. La mayoría de las primeras reivindicaciones vecinales tenían como objetivo demandar mejoras en los equipamientos y en el acondicionamiento de los barrios y esto queda reflejado en la mayoría de eslóganes.

Queremos nuestros derechos y los queremos ahora/ El barrio es nuestro./ Derecho a techo./ Salvar el barrio./ Solución: luchar con la asociación./ Viviendas aquí y ahora./ Viviendas protegidas, viviendas especulativas./ Tu casa está fuera./ Más soluciones, menos construcciones./ No queremos barro./ Yo también quiero semáforos./ Nuestros padres emigraron, nosotros no, viviendas aquí y ahora./ No queremos vivir entre escombros. / Somos pedazo de la ciudad. / Hay que arreglar el barrio.

El barrio es nuestro es el eslogan escogido como hilo conductor de este proyecto. Es un lema que sintetiza el espíritu de estas movilizaciones y representa a todos aquellos que han sido utilizados en los últimos 40 años por las distintas asociaciones de vecinos de Madrid para reivindicar mejoras en los servicios sociales, en los equipamientos públicos y en el acondicionamiento de los barrios.
El proyecto consiste en una campaña Agitprop, a partir del eslogan El barrio es nuestro, articulándose en diferentes formatos. Se plantea realizar una campaña de difusión con los estándares publicitarios al uso, reproducción de manera viral este eslogan en lonas, en carteles y pegatinas.

THE NEIHGBOURHOOD IS OURS

In the postwar Madrid, the neighbourhood associations arise to claim the improvement of their living conditions. The germ of the neighbourhood movement was the precariousness of the dwellings of the suburbs that originated as a consequence of the internal immigration in Spain.

The neighbourhood demands, aimed for the administrations to invested in the improvisation of basic elements, like the illumination of the public roads, or the sewage of its neighbourhoods.

This project starts with the research about the movement in collaboration with the Federación de Asociaciones de Vecinos de Madrid [FRAVM] (Federation of Neighbourhood Associations of Madrid) which provided documentation and a graphic data, in which the history of neighbourhood associations in Madrid is condensed through photographs of the different protests, carried out in the last four decades.

There are a multitude of movements in which slogans, of all kinds, were launched. Most of the first neighbourhood claims demanded the improvements of equipment and neighbourhood conditioning, and this is reflected in most of the slogans.
We want our rights and we want them now / The neighbourhood is ours. / Right to roof. / Save the neighbourhood. / Solution: fight with the association. / Housing here and now./ Protected housing, speculative housing. / Your home is outside./ More solutions, less constructions./ We don‘t want mud./ I also want traffic lights./ Our parents emigrated, we did not, housing here and now./ We do not want to live among debris. / We are parts of the city. / The neighbourhood must be fixed.

El barrio es nuestro (the neighbourhood is ours) is the slogan chosen as guiding thread of this project. It is a motto that synthesises the spirit of these mobilisations, and represents all the slogans that have been used in the last 40 years by the different neighbourhood associations of Madrid, to claim improvements in social services, public facilities, and conditions of the neighbourhoods.

The project consists of an agitprop campaign, based on the slogan El barrio es nuestro, joining different formats. It is planed to carry out a campaign of dissemination, with the usual advertising standards, by reproduction this slogan on tarpaulins, posters, and stickers a viral way.

FOTOS VÍDEO