CONQUISTA LA MARINA
Es un proceso de coproducción ciudadana de San Sebastián piensan debatan y diseñan un parque en el espacio de La Marina. Este lugar durante más de 30 años lo ocupan unas instalaciones militares En este momento estas instalaciones quedan vacías y supone un nuevo espacio vacante elevado en el centro de la ciudad. Conquista la Marina es un proceso específico y graduales en el que la ciudadanía a partir de un proceso de partición decida su futuro.
Como soporte a este proceso se desarrolla una infraestructura ciudadana coproducida, marinalab, que tiene varias funciones operativas y simbólicas. Explorar, observar y mapear el parque actualmente desconocido para la ciudadanía. Visibilizar el proceso de participación y la existencia del Parque de La Marina. Servir como lugar de encuentro para los procesos participativos y presentaciones. Dotar de una pequeña infraestructura de confort dentro del parque. Ser un símbolo del proceso de participación y coproducción del nuevo parque de la marina. Desplegar cierta autonomía energética desde la instalación de paneles de energía solar fotovoltáica. Esta es la única fuente de energía que posee el parque actualmente. Enlazar la apertura de puertas del parque con el proceso de participación.
Esta infraestructura opera como un espacio afectivo donde las redes de ciudadanos e iniciativas, las existentes y las emergentes se vinculan a ella como soporte y enlace para muchas otras actividades.
CONQUER "LA MARINA"
It is a process of co-production by citizens of San Sebastian who are thinking of debating and designing a park in the La Marina area. This place has been occupied for more than 30 years by military installations. At the moment, these installations are empty and this means a new high vacancy in the city centre. Conquest the Navy is a specific and gradual process in which citizens decide their future through a process of partition.
To support this process, a co-produced citizen infrastructure, marinalab, is being developed, which has several operational and symbolic functions. Explore, observe and map the park currently unknown to the public. To make visible the participation process and the existence of the Parque de La Marina. Serve as a meeting place for participatory processes and presentations. Provide a small infrastructure of comfort within the park. To be a symbol of the process of participation and co-production of the new marine park. Deploy a certain energy autonomy from the installation of photovoltaic solar energy panels. This is the only source of energy that the park currently has. Link the opening of the park's doors to the participation process.
This infrastructure operates as an affective space where the existing and emerging networks of citizens and initiatives are linked to it as a support and link for many other activities.